美国政府面临迫在眉睫的关门危机

　　  尽管美国政府的新一财年已经从10月1日开始了，但民主党和共和党在12项定期年度拨款法案上的分歧至今仍未解决。这12项年度拨款是为新一财年的“自由支配”联邦项目提供资金的，总额约为1.5万亿美元。

　　  由于国会未能完成上述年度拨款法案，所以现在才有必要进行临时拨款立法，否则政府将会部分停摆。众议院和参议院必须在本周五午夜之前更新临时法案，以维持政府各部门——包括从从国家公园、空中交通管制到军队工资和医学研究等方面的运营。

　　  图恩还说，预计参议院少数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）和舒默将继续谈判，争取在12月15日截止日期前就政府的债务上限问题达成协议。美国财政部已警告称，他们可能会用尽一切方法，避免债务违约。

　　  共和党人希望民主党人通过繁琐的“和解”程序，自行提高债务上限，“和解”程序允许参议院以简单多数通过立法。中间派民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）表示，他认为共和党人愿意就债务上限问题迅速达成和解法案。